бай лу

Одинокий зверь / Тишина монстра / The Lonely Beast / the lonely monster / Gu Du De Ye Shou
孤独的野兽

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, дружба, романтика
Серии: 36 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ин Ин Лу / Ying Ying Lu, Цянь Цзин Ву / Qian Jing Wu
Перевод: АвтоДОРАМА, Melissa, Jade Fox
Озвучка: DubLikTV

Любовь навеки молодая / Легенда о школах Яньшань и Байхуа / Легенда о Янь Шань и Бай Хуа / The Legend of Yan Shan And Bai Hua / Yanshan School and Baihuamen / Yanshan School and Hundred Flowers Gate / 燕山派与百花门

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, уся
Серии: 26 серий по 45 мин.
Канал: YOUKU
Перевод: Гугл оппа, Ивушка
Озвучка: Dublik, Light Breeze

Только по любви / Случайная любовь
Just for love / Accidental Love / Yi Ai Wei Ying / Cuo Liao
以爱为营

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 36 серии по 45 мин.
Жанр: романтика
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Го Ху / Guo Hu
Перевод: Jade Fox; Дорамная Дорама
Озвучка: DubLik

Дорога к дому / Road Home / Gui Lu
归路 / 歸路

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 30 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, драма
Канал: CCTV, iQiyi
Режиссёр: Юй Цуй Хуа / Yu Cui Hua
Перевод: ASIAN DRAGONS, Луна, Tonyvika's World, АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze, W³: voices

Лунчэн / Верните нас домой / Long Cheng
Memory in the City of Dragon / Long Cheng San Bu Qu
龙城 / 城三部曲 / 龍城

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 37 серия по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Линь Янь / Lin Yan
Перевод: АвтоДОРАМА, Гугл оппа

Мо Бай
Black and White / Mo Bai / White Ink /
Dashen, Ni Jia Furen You Guale
墨白官微 / 大神 / 你家夫人又挂了 / 墨白

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, дружба, комедия
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Jade Fox, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, W³: voices

Заслуга / Meritorious service / Order of Republic
Gong Xun / 功勋

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, исторический, документальный
Серии: 48 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, iQiyi, JSTV, Tencent Video, Youku, ZJTV
Режиссёр: Янь Цзянь Ган / Yan Jian Gang, Ян Вэнь Цзюнь / Vincent Yang, Шэнь Янь / Shen Yan, Ян Ян / Yang Yang, Мао Вэй Нин / Mao Wei Ning, Линь Нань / Lin Nan, Чжэн Сяо Лун / Zheng Xiao Long
Перевод: нет
Скоро на экранах

Так, врачи были? Пожарные были? Спасатели были? Военные были? Полиции хоть завались. Летчики на подходе. Миротворцы тоже. Кто же остался неохваченным?… Китайцы задумались… Аааа, Семён Семёныч… Железнодорожники ведь еще не охвачены! Начались съемки новой 30-серийной дорамы "С юга на север / Nan Lai Bei Wang", посвященной китайскому железнодорожному сектору и службе полиции на железной дороге.

Выпущена обложка саундтрека Чонгук / JungKook из BTS "Dreamers" для Чемпионата мира по футболу 2022 в Катаре.

4 ноября состоялась премьера дорамы "Спасибо, доктор / Thank You, Doctor". Главные роли исполнили Ян Ми / Yang Mi и Бай Юй / Bai Yu. Дорама рассказывает о нелёгкой работе врачей. У главных героев разный подход к делу, но в процессе работы они сближаются и начинают понимать друг друга.

White Fox's Life
白狐的人生

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 24 серии по 42 мин.
Режиссер: Бай Бин / Bai Bing
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: дораманутая

Где ты? Дыхание
Ni zai na
你在哪

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: детектив, драма, триллер
Режиссёр: Фань Хао Лунь / Fan Hao Lun
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: RealFake

Символ любви: Первая любовь его Превосходительства / Лунный свет и Валентин
The Love Knot: His Excellency's First Love / Moonshine and Valentine
结爱·千岁大人的初恋

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, фэнтези, комедия
Серии: 25 серий по 40 мин.
Режиссёр: Лэсте Чэнь / Leste Chen
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Tonyvika's World, Your Dream
Русская озвучка: SOUND-GROUP, GREEN TEA

Настоящее имя: Ван Шуан / Wang Shuang
Сценическое имя: Симона Ван / Simona Wang / 王双
Прозвище: Little Double, Double Double
Профессия: актриса
Дата рождения: 13 февраля 1991 года
Место рождения: Харбин, Хэйлунцзян, Китай
Рост: 170 см
Вес: 48 кг
Группа крови: АВ (IV)
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Shan Yi Movies and TV

Братство клинков 2
Brotherhood of Blades 2
Xiu chun dao II: xiu luo zhan chang
绣春刀II修罗战场

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: боевик, драма, исторический
Режиссёр: Лу Ян / Lu Yang
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream, SOUND-GROUP & Batafurai Team

Если лето заблудилось по дороге к вам или за окном идет дождик, вам стоит посмотреть фотосессию Чжи Су / Ji Soo для журнала L'Officiel Hommes. После незабываемой роли в дораме "Сильная До Бон Сун" / "Strong Woman Do Bong Soon" ему предложили стать моделью для обложки июньского выпуска журнала. Кроме того, во время интервью парень рассказал о своих чувствах после работы над дорамой.

Возвращаясь из твоего мира
Cong Ni De Qun Shi Jie Lu Guo
从你的全世界路过

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссёр: Чжан И Бай / Zhang Yi Bai
Русские субтитры: Magicians
Русская озвучка: XDUB

Как стало известно, Чон Ён Хва / Jung Yong Hwa из группы CNBlue в этом году вернется к актерской деятельности. Молодой человек получил предложение сыграть в новом китайском фильме. Его персонаж - повар китайско-корейского происхождения, который работает во французском ресторане.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Сразу несколько водителей такси, работающих в районе города Сэндай, префектура Мияги, на северо-востоке острова Хонсю, рассказали о странных пассажирах, которые стали появляться после разрушительного землетрясения и цунами, случившихся в марте 2011 года. Об этом пишет японская газета Asahi.

Портал ДорамаКун на основе Премии Гонконгской академии киноискусств / Hong Kong Film Awards составил список 20 талантливых китайских актеров, которые по нашему мнению заслуживают вашего внимания. Чтобы не ударяться в субъективизм, их расположили по возрасту.